En réussissant à allier fidélité au propos d’origine et approche inédite et personnelle, Le Cercle du suicide est un exercice d’adaptation particulièrement concluant. Voire même un cas d’école qui mériterait d’être montré en exemple de ce que l’adaptation et le remake devraient être.
