Je ne connais rien de tel pour soulager ma mélancolie hivernale que de dépenser de la thune dans le fan-service. La bonne nouvelle du jour, c’est donc que le très doona doona doona Air Doll de Koreeda Hirokazu sort en DVD le 26 mars prochain. Deux éditions sont proposées :
- la version normale pour pauvres et faux fans, à 3990 yens ;
- une édition limitée au prix de 6300 malheureux yens, contenant en plus un DVD de bonus sans doute parfaitement inutiles et deux petits livrets sans doute très zoulis.
Aucune mention de la présence, ou non, de sous-titres compréhensibles. Mais il est permis d’espérer, le DVD étant édité par Bandai (qui a par exemple sorti l’an dernier Still walking du même Koreeda avec des sous-titres anglais).
Par contre, du coté de la France, toujours pas de date annoncée sortie en salles le 10 février (ce qui est coule) en fait il est pas sorti donc on est toujours dans le flou (ce qui est pas coule).
source : blog officiel du film
ça sort en ciné fr dans qlq semaines
Si c’est Bandaï, il y a des chances pour les sous-titres : les derniers Kitano en étaient pourvus.
Martin : pas d’autres précisions, de date officielle? C’est tenu secret?
Ah oui tiens, merci Martin : 10 février.
(c’est dingue comment je suis bon pour être au courant des choses :/ )
euh non pas de secret .. j’avais juste la flemme de rechercher l’info hors allociné :)
listé comme English subtitled sous yesasia
je confirme, sous titré en anglais, Wildegrounds semble dire la même chose
ça va dooner!