En ce qui concerne l’interview, elle est en ligne : http://www.cinemasie.com/fr/fiche/dossier/291/

Après l’élitisme, j’assume et je revendique :D
“à la française”, j’en sais rien, d’une façon globale peut-être. Mais au sujet du cinéma coréen (un cinéma qui me déçoit trop souvent), je trouve au contraire la critique française beaucoup trop enthousiaste et prompt à s’enflammer pour le premier film venu et à célébrer le dynamisme de la production sud-coréenne. L’enthousiasme de la nouveauté surement.
Pour les références, elles sont venues comme ça, cela me semble naturel de citer les cinéastes mis en avant traditionnellement (et leurs films, car le lecteur français lambda a bien du mal avec les noms coréens) lorsque j’affirme que non, c’est Lee Yoon-Ki the best one. Ensuite je cite un peu les filmos des actrices, rien de scandaleux à mon sens. A part ça, les deux dernières parties (celles où je parle vraiment du film et plus du réalistateur) sont plutot vierges de blabla et vont droit au but, non ?
Le but était aussi de souligner le contraste entre le cinéma coréen qui m’agace et celui qui me plait.
Cela dit, je ne suis pas là pour te convaincre. ;)

Par contre, j’avouerais ne pas être fan de ce genre de critique (même si le fond du sujet est réfléchi).
Un côté élitiste (à la française) avec un abus de références qui ne font que noyer le message au lieu de l’appuyer.

(cela reste mon modeste perception qui peut être partagée ou non et je ne renie pas le travail qu’il y a derrière ces articles)

Pour ce qui est des salles, comme le film n’est plus à l’affiche c’est un peu dur pour avoir le nombre de copies. Par contre, sur naver, je suis tombé sur des infos qui pourraient etre interessantes : apparemment il a commencé à etre projeté dans 2 salles au Sponje House de Seoul la premiere semaine de décembre, puis à Daegu dans une salle à partir du 11 et à Kwanju et Busan dans 1 salle à partir du 14.

Si t’as des amis qui peuvent lire le coréen, les infos sont là : http://cafe.naver.com/adlibnight.cafe

Merci pour les précisions.
D’ailleurs si t’as des infos sur une éventuelle sortie française, je suis preneur. Ainsi que sur le nombre de sorties en salles en Corée, car mes sources n’ont rien d’officielles (je discutais de ce film avec un ami coréen, qui m’a dit “ah tiens y a trois salles qui le programment” – je ne me souviens plus s’il parlait de Séoul uniquement ou de la Corée entière).
Sinon, j’ai vu le palmarès de Deauville, et voué, je suis content.

pourquoi cherches-tu à faire deux critiques différente avec cinemasie alors que tu aurais pu faire un copié/collé ? Je pense pas que quelqu’un te le reprocherait.

Je voulait juste donner un précision : en fait ad lib night n’a pas été produit par KBS, mais par KBS SKY, qui est une filiale qui à la base ne faisait qu’acheter des droits de films pour les diffuser sur son canal (c’est une chaine satellite exclusivement) Ad lib night est en fait leur première production, et Lee Yoon-Ki a accepté de faire ce film, avec les restrictions qui s’imposaient, à condition qu’il film passe d’abord au cinema (et depuis Han Hyo Ju a gagné un prix a la semaine de la critique en octobre, et le film a remporté le prix de la critique a deauville).